top of page

THE RESISTANCE OF COMMONERS

December 17 - 18 2023

​จากการลุกขึ้นต่อสู้ ปฏิเสธการกดขี่ของคนธรรมดากับอำนาจเผด็จการ ถือเป็นการต่อสู้ทางตรงเผชิญหน้ากับอำนาจ เพื่อเรียกร้องความเป็นธรรมและความเท่าเทียมทางสังคมที่เกิดขึ้นจากกลุ่มคนสามัญชนคนธรรมดามากขึ้นนับตั้งแต่ช่วงสถานการณ์ทางการเมืองที่ถดถอยจากสถานการณ์การรัฐประหารทหารเข้ายึดอำนาจทางการเมืองทั้งประเทศไทยและเมียนมา

ด้วยเหตุนี้ ​ THE RESISTANCE OF COMMONERS กลุ่มเพื่อนไทยและเมียนมาเลยต้องการแสดงออกในพลังของสามัญชนคนธรรมดาที่ต้องการเห็นเห็นการเปลี่ยนแปลงในสังคม จึงต้องการร่วมกันบันทึกเรื่องการต่อสู้ผ่าน นิทรรศการ ละคร หนังสั้น และบทเพลง ในวันที่ 17-18 ธันวาคม 2566 ณ SOME SPACE Gallery

The rise of ordinary people standing up against oppression and confronting authoritarian power is a direct struggle for justice and social equality. This resistance has become more prominent since the political setbacks that followed military coups in both Thailand and Myanmar.

 

As a result, THE RESISTANCE OF COMMONERS aims to showcase the power of ordinary people who seek societal change. The exhibition, along with short films, plays, and songs, will serve as a collective effort to document their struggle. The event will take place on December 17-18, 2023, at SOME SPACE Gallery

unnamed6.jpeg
unnamed88.jpeg
unnamed66.jpeg
unnamed4.jpeg
unnamed3.jpeg
unnamed77.jpeg
unnamed2.jpeg
unnamed.jpg

“ไก่ตัวหนึ่งต้องลุกขึ้น-ตื่นมาขันในทุกๆ เช้า 

เพราะเชื่อว่าตนต้องปลุกให้มนุษย์และสัตว์อื่นๆ ตื่นมาใช้ชีวิต 

อยู่มาวันหนึ่งไก่ตัวนั้นเกิดป่วยหนัก 

เขาต้องทุกข์ทรมานแสนสาหัส 

เพราะกลัวสรรพสัตว์ไม่ตื่นมาใช้ชีวิต ถ้าขาดเสียงขันของตน 

ไก่ตัวนั้นพยายามลากร่างอันน่าสงสารของตัวเอง เพื่อไปทำหน้าที่ 

แต่สุดท้ายเขาก็ทรุดและตายลงไป โดยปราศจากเสียงขัน 

แต่อนิจจาในเวลาต่อมา เหล่าสัตว์และมนุษย์ ก็ตื่นขึ้นมา ใช้ชีวิตตามปรกติ 

….

หรือบางมนุษย์ และบางสรรพสัตว์ที่ยังคงนอนหลับใหล 

ก็คงจะนอนหลับใหล ถึงแม้มีเสียงไก่ขัน” 

ส่วนหนึ่งจาก ละคร ‘THE ORDINARY’

bottom of page